Over the years of discussing the Bible version issue with various people, some of what we discuss are discrepancies in the modern versions, confusion caused by multiple versions, and major doctrines attacked.
After discussing these subjects, I’ve come to several conclusions about individuals who still don’t view modern versions and multiple versions as extremely problematic:
1. Prior to our conversation, they were never aware of an issue with modern versions.
2. They are dishonest and remain unchanged despite the indisputable evidence presented.
3. They are apathetic concerning the subject.
If you don’t believe there’s a huge problem with a version that removes the blood of Jesus Christ, removes the deity of Jesus Christ, attacks the virgin birth, and makes Jesus a liar, then you’re dishonest and are intent to remain willfully ignorant.
1 Corinthians 14:38 KJV
But if any man be ignorant, let him be ignorant.
However, these Bible correctors aren’t confined to the classroom or the pulpit. There are keyboard theologians who have emerged online behind a spiritual smokescreen, declaring “the mistakes” in the KJV text and offering a “better wording".
One major problem with this approach is that the standard for truth shifts from the scriptures to a private interpretation. The individual who corrects the scriptures has effectively set himself up as the final authority, implying that God made a mistake in the preservation process. If the words and wording of scripture is fluid, they no longer remain an objective standard of truth.
Job 12:2 KJV
No doubt but ye are the people, and wisdom shall die with you.
Romans 3:4 KJV
God forbid: yea, let God be true, but every man a liar; as it is written, That thou mightest be justified in thy sayings, and mightest overcome when thou art judged.
Faithful translations? By this they meant accurate scholarly translations by evangelical Christians, who affirm the inspiration and inerrancy of scripture. Examples. ESV , NASB , CSB, NIV .
Now, I will provide just a few examples to prove his statement is ABSOLUTELY False, and prove by just comparing 2 versions- the KJV and another version- that multiple versions cause confusion and not clarity.
The words in BOLD PRINT will prove differences that are contrary and cause confusion.
Psalm 10:5 KJV
His ways are always GRIEVOUS ; thy judgments are far above out of his sight: as for all his enemies, he puffeth at them.
Psalm 10:5 NIV - His ways PROSPER at all times; your judgments are on high, out of his sight; as for all his foes, he puffs at them.
Ephesians 5:9 KJV
(For the fruit of the SPIRIT is in all goodness and righteousness and truth;)
Ephesians 5:9 - NASB - For the fruit of the LIGHT consists in all goodness and righteousness and truth),
Jeremiah 10:5 KJV
They are upright as the PALM TREE but speak not: they must needs be borne, because they cannot go. Be not afraid of them; for they cannot do evil, neither also is it in them to do good.
Jeremiah 10:5 - NIV Their idols are like SCARECROWS in a cucumber field, and they cannot speak; they have to be carried, for they cannot walk. Do not be afraid of them, for they cannot do evil, neither is it in them to do good."
1 Timothy 3:16 KJV
And without controversy great is the mystery of godliness: GOD was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up into glory.
1 Timothy 3:16 NIV - Great indeed, we confess, is the mystery of godliness: HE was manifested in the flesh, vindicated by the Spirit, seen by angels, proclaimed among the nations, believed on in the world, taken up in glory.
This verse should be highly considered before making arbitrary claims without providing evidence.
Proverbs 25:8 KJV
Go not forth hastily to strive, lest thou know not what to do in the end thereof, when thy neighbour hath put thee to shame.
How many times have you heard someone say, "I don’t argue about the Bible , I just preach the gospel. Arguing with someone is a waste of time and no one is going to get saved because of an argument, God just wants us to preach the gospel."
What they may not realize is that they are actually arguing while they claim arguments are a waste of time. This is a self refuting statement.
While we are commanded to preach the gospel, that doesn’t relieve us from the responsibility of having intellectual conversations and arguments for the faith.
Paul’s pattern was not only proclamation, but also persuasion. Biblical Christianity isn’t merely about blind faith; Believers should be able to set forth good evidence for why we believe what we believe.
When Paul proclaimed the resurrection of Christ in 1 Corinthians 15, he didn’t say believe that Christ died and was buried and rose again just because the scriptures prove it.
He gives good reasons to believe the resurrection, he names specific eyewitnesses, he mentions over 500 people at once saw the risen Christ. He says most of them are still alive at the time of his writing so they can be questioned if one would like, and he mentions his testimony that he is a changed man by God’s grace. His final point was if Christ didn’t rise from the dead Christianity crumbles.
Christians don't just preach the gospel as a shield from intellectual discourse.
Acts 26:25-28 KJV
But he said, I am not mad, most noble Festus; but speak forth the words of truth and soberness. For the king knoweth of these things, before whom also I speak freely: for I am persuaded that none of these things are hidden from him; for this thing was not done in a corner. King Agrippa, believest thou the prophets? I know that thou believest. Then Agrippa said unto Paul, Almost thou persuadest me to be a Christian.
-Brant Zeller